ㄚ今點滴小館

　　《媽媽咪呀！》是改編自音樂劇的電影，而這齣音樂劇所用的音樂全部是阿巴合唱團(ABBA)的名曲，當然《媽媽咪呀！》片名是取自阿巴的一首熱門歌曲「Mamma Mia」的歌曲名稱。這齣音樂劇曾在170個城市並以8種語言公演，觀看的人次更高達三千多萬人。很榮幸的去年該劇曾在台北演出，ㄚ今也是三千多萬人中的一個。

　　也許有人會問看現場的大型音樂劇《媽媽咪呀！》與電影版的《媽媽咪呀！》有何差別呢？最大的差別在於場景的變化：舞台上的音樂劇，因為舞台的限制，場景的變化並不多，著重於演員的表演的功力，讓觀眾可以天馬行空的想像那美麗又浪漫的希臘天空；而電影版呢？則實際讓觀眾真正徜徉在希臘海邊，彷彿自己也是片中一員。

　　用了22首阿巴名曲串連而成的音樂劇，訴說的是一段什麼樣的故事，竟能吸引成千上萬的人進劇院觀賞，甚至拍成更能廣為流傳的電影呢？

　　故事發生在天空湛藍的讓人歡欣、雲白的讓人跳躍、海澄清的讓人沈醉的希臘小島上，蘇菲(亞曼達席菲德飾)在結婚前夕找到了一本媽媽唐娜(梅莉史翠普飾)的日記，她發現了媽媽封沈很久的秘密，她發現了親生父親的線索，她最大的願望就是希望爸爸能牽著她走過紅地毯，交給她的未婚夫史凱(多明尼克庫柏飾)。

　　但是難題來了，雖然從日記的蛛絲馬跡中知曉了媽咪生命中的三個男人，但是到底哪一個是真正的父親，並沒有確切的證據可以得知。因此，蘇菲突發奇想的偷偷寄了三封喜帖給了那三個陌生的男人。哈！最匪夷所思的是這三個男人竟不約而同的有了強烈的好奇心，更在同一時間抵達了這個充滿回憶的小島。

　　如果有個已分手了二十年頭的情人，而在這二十年間毫無瓜葛、沒有任何音訊，竟在二十年後的某一天寄了封喜帖給你，你會作何感想呢？是敞開胸懷、懷著祝福喜悅的心去參加這場婚禮？還是得一頁一頁的翻開壓在心底最深層的舊書，再抖抖書上的灰塵，終於尋得了這號人物，然後搖搖頭的想：「她(他)到底想幹什麼？他(她)的事與我何干啊！」就懷著憤恨的心去探究這張喜帖的內幕？或者看看喜帖，皺起了眉頭，再把喜帖隨意丟在最不起眼的地方，甚至往垃圾桶一丟，裝作不認識這個人，當然不會去參加這場婚禮了？

　　不管你的決定是什麼，而片中的三位成熟的男人，他們都來了，雖然心裡忐忑不安，有害怕、有欣喜、甚至還不知所措，那個在二十年前曾在心裡落下痕跡的女人仍是讓人心疼的。

　　天真的蘇菲以為只要看到了這三個男人，一眼就能認出哪一個才是親生爸爸。大部分的人總以為父子(女)之間總有不知名的感覺，所以蘇菲的想法是沒錯的，如果她長得不像媽媽，而比較像爸爸，從眉宇之間多少也可以找到相似之處的。但是，事情總是不會那麼順利的。

　　蘇菲與生意人山姆卡邁可(皮爾斯布洛斯南飾)談話，心裡不禁想：好帥的男人哦；與冒險家比爾安德森(史戴倫史考斯達飾)相處，更是羨慕他自由自在的心靈；而更了解了銀行家哈利布萊特(哥林弗斯飾)之後，發現原來他是一個這麼熱情、浪漫的男人。唉！這三個人都各有所長，也都如此優秀，心裡面也都有感覺，也可說都沒感應，怎麼辦呢？那麼她又該如何找出親生的爸爸呢？

　　《媽媽咪呀！》這部電影，一開始就高潮不斷，讓觀眾high到最高點，其中唐娜發現這三個男人的橋段，直讓人笑掉大牙。

　　金獎影后梅莉史翠普、演過007的皮爾斯布洛斯男、演過《BJ單身日記：男人禍水》的哥林弗斯及演過《神鬼奇航：世界的盡頭》的史戴倫史考斯達，大家都認識吧！他們是歌星嗎？當然不是囉！但想想他們在羊圈的閣樓上，又唱又跳，再想想當梅莉史翠普在沒有心裡準備的情形下見了這三位二十年前的戀人的表情與反應，再配上阿巴那又快又熱情、唱得還有點火氣的曲子，真不得不說薑還是老的辣，這幾個資歷很深的演員演得真好，只是有時還是得小小的擔心一下，怕這幾個男人唱走了音。

　　假使還想再問一次舞台上的《媽媽咪呀！》與螢幕裡的《媽媽咪呀！》到底有什麼不同？這次ㄚ今想給的答案是「唱功」囉！舞台上的演員可是都經過真槍實彈的磨練，個個都是唱將啊，除非生病了，否則很少有突槌的時候，當然不可能有NG的機會的。而螢幕裡《媽媽咪呀！》的所有演員，他們的唱功雖沒有百分百完美的演出，但表現得已可圈可點，尤其他們也如舞台演員般邊演邊唱，更當場收音，而不是進錄音室再配嘴形的，更是了不起。

　　其實舞台上與螢幕裡的《媽媽咪呀！》最大的不同是，電影有特寫可看啊，演員表情動作都可看得一清二楚，而在舞台上可能得借助望遠鏡才可清楚的看到演出者臉上的表情。

　　ㄚ今還想偷偷的透露片中的一個讓人印象深刻的橋段，當初去劇院看時已讓觀眾難以忘懷，如今再複製至電影裡，又加上藍天、白雲、海水，歡樂的程度更上一層樓。結婚前一天，男女雙方均會各自舉辦單身派對，而這一穚段是男方的單身派對。史凱與他的男性朋友們，來到了海邊，穿上了蛙鞋，戴上了蛙鏡，手上再拿著呼吸管，在海邊碼頭上排排站，唱起了歌，跳起了蛙人舞，那模樣真古錐、逗人笑。

　　如果你急欲想知道蘇菲真正的爸爸到底是誰，如果你是阿巴的歌迷，如果你想快樂、豪放的歌唱、大笑一番，一定要去看《媽媽咪呀！》哦！

(**圖片引用自開眼電影網劇照)